英語で算数）その１：英語で数字を数えるときの規則性

まずは日本語で考えてみよう

日本語での数字の数え方。それは１０進数と呼ばれているものです。

０～９まで数えたら次は桁を一つ上げて１０となりますね。

９９まで数えたらまた桁を挙げて１００となるように、『同じ桁の中で９より上の数字がない』という考え方です。

確かに「０～９」まで数えると数字が１０個あります。

ちなみにコンピューターの世界で使われている『２進数』。

これは全てを『０と１』の２種類で表すから２進数と呼ばれています。

英語での数字の読み方とは

そもそもの始まりは英語の授業でした。

生徒

なんで『１１』と『１２』に特別な読み方があるの？

ふみみ先生

特別な読み方？

生徒

１１だったら『eleven』、１２だったら『twelve』でしょ。その後は規則的になるのに。

確かに、日本語なら「じゅう-いち」「じゅう-に」となり、１０の位と１の位が明確に分かれています。

確かに疑問に思っても仕方ないですね。では、なぜなんでしょうか？

なぜ、１１と１２には特別な単語が使われるのか

英語では日本語のように「じゅう-いち」「じゅう-に」と桁で分かれていません。

一単語で「１１」「１２」を表しています。なぜでしょうか？

これには諸説あり、古代ドイツ語説や１２進法説などがあります。

古代ドイツ語説

古代のドイツ語には「１０に１余る」「１０に２余る」という表現があり、これが語源となった説です。

現代ドイツ語でも「１（アイン）」と「１１（エルフ）」、「２（ツヴァイ）と「１２（ツヴェルフ）」のように、１と１１、２と１２の関係性が見て取れます。

確かに、「エルフ」と「イレブン」、「ツヴェルフ」と「トゥエルブ」は似ていますね。

また古代英語にも「twelfe」というものがあり、「twe（２）」＋「-lfe（残された）」＝１０数えて残り２となっています。

※ドイツ語も英語もインドヨーロッパ語族の「ゲルマン系」に属するので似ているのです。

１２進法説

１２という数字は１～４で割り切れるので、昔から重宝されています。

現代にも月の数や時間、ものの数え方（ダース）に残っています。

使い勝手のいい数字であるからこそ、１２まで専用の単語を与えたという説です。

指で数を数える方法説その１

じゃんけんのグーの形を思い浮かべてください。

それを数字にすると多分「０」と答えてくれることでしょう。

しかし、これを「１」と考える文化があります。

すると、５本の指を全部開いた時の数字は「６」、これが両手で「１２」まで数えられるから１２を区切りとしている説です。

イギリスでの建物の数にも似たところがあります。

日本で言うところの１階は「グラウンドフロア」、日本でいう２階から数字で数え始めて「１階（ファーストフロア）」としています。

指で数を数える方法説その２

片手でパーを作ってみてください。

人差し指・中指・薬指・小指の４本の節の数を指さして数える方法があります。

これが由来で１２まで特別な単語を割り当てているという説です。

１３～１９の規則性

１３～１９までの数字をおさらいしてみましょう。
１３：thirteen
１４：fourteen
１５：fifteen
１６：sixteen
１７：seventeen
１８：eighteen
１９：nineteen

１３～１９までは後ろに『-teen』が付けていますね。

『-teen』は辞書で調べてみると『１３～１９までの基数を作る接尾辞』とあり、すべて『序数』＋『teen』となっています。

序数とは『順番を数える』ときに使われる数で、『３番目』とか『７番目』とかに使われます。

野球のベースもそうですね（１塁→ファースト、２塁→セカンド、３塁→サード）。

＜序数＞
１番目：first
２番目：second
３番目：third
４番目：fourth
５番目：fifth
６番目：sixth
７番目：seventh
８番目：eighth
９番目：nineth

２０～９９の規則性

２０：twenty
３０：thirty
４０：forty
５０：fifty
６０：sixty
７０：seventy
８０：eighty
９０：ninety

『-ty』は辞書で調べてみると『１０の倍数を表す数詞を作る接尾辞』とあります。気を付けたいのが『４０』。「fourty」ではなく「forty」です。

２１～９９までの数字

２０以降は日本語の考え方と一緒です。１０の桁を先に言って１の桁を付ければＯＫです。
例）
３１：thirty one（サーティー ワン）
４８：forty eight（フォーティー エイト）
９９：ninety nine（ナインティー ナイン）

１００以降の規則性

１００は英語で「hundred（ハンドレッド）」です。

注意すべき点は『２００』となったとき複数形にしないのです。

２００：two hundred
３００：three hundred
４００：four hundred
５００：five hundred

読み方としては１００の位と１０の位の間に「and」を入れることですが、省略することも多いですね。

１２３：one hundred （and） twenty three

ただ６０５など、１０の位が「０」の場合は、ほぼ「and」を入れます。

６０５：six hundred and five

そしてついに「１０００」。「１０００」は「thousand（サウザンド）」になります。

ここから英語の位取りの考え方が出てきます。詳しい話は別記事で行います。

英語で算数）その２：整数の位取り

まずは日本語で考えてみよう 『位取り』とは、『一の位』や『千の位』などと言うものです。 日本語では『万』以上の位に関しては、１万...

jhs-teachers.com

2019-03-10 23:41

まとめ

中学の間ならば「１０００」まで数えられれば十分かと思います。実際、「１０００」まで数えられたら、規則性を利用して「999,999」まで数えられます。一部のつづりが難しいですが、頑張って覚えましょう。

かなな先生

いつも応援ありがとうございます。
よろしければ、このボタンを押してください。
たぬぬの励みになります。よろしくお願いします。

にほんブログ村

人物イラスト提供：アイキャッチャー様