お知らせ
令和３年４月に中学生教科書の改訂がありました。
こちらの内容は旧教科書（令和３年３月まで）のものとなります。
現行の教科書の内容は以下のリンクから移動してください。
現在、順次作成中です。
・【2021年改訂】NEW HORIZON和訳重要表現トップページ
・【2021年改訂】NEW HORIZON１トップページ
・【2021年改訂】NEW HORIZON２トップページ
・【2021年改訂】NEW HORIZON３トップページ
Unit10：あこがれのボストン
Unit10-1：Part1（←今ココ！）
Unit10-2：Part2
Unit10-3：Part3
Daily Scene6
—Unit9の和訳・重要表現へ
—Unit11の和訳・重要表現へ（作成中）
—NEWHORIZON1の目次へ
和訳・新出語句とともに、単元に出てくる『重要表現』や『学習のポイント』を紹介します。日頃の予習復習やテスト前の確認に使ってください。
特に『重要表現』は教科書に出てくる大事なところなのでテストにとても出しやすいです。
和訳
お願い）和訳は出来る限りすべての単語を訳すようにしていますので、日本語の表現として違和感があったり、回りくどい表現になっている箇所があります。文意を理解して適切な日本語に置き換えてください。
１２月２８日
親愛なるベーカー先生
親愛なるベーカー先生
お元気ですか？
私は家族と一緒にボストンのホテルにいます。
春樹は眠っています。
彼はどこでも寝ることができます。
しかし、私は今夜眠れません。
私はとてもワクワクしているのです。
私はボストンについての本を持ってきています。
私は辞書を使ってそれを読むことができます。
私はこの都市が好きです。
よい冬休みと新年をお過ごしください。
あなたの生徒
安藤 咲
単語・語句
hotel:ホテル
sleep:眠る
can:～できる
anywhere:どこでも
cannnot:”can”の否定形。～できない。
can’t:”can”の否定形。～できない。
tonight:今夜
excited:わくわくした
winter:冬
summer:夏
vacation:休み
ちょっと豆知識
“can”の否定として”can not”は使いません。
もともと”not”は直後を否定する言葉なので、「～できない」とするならば”not can”の順番になってしまいます。
だから専用の単語”cannot”があるのです。
重要表現
★★ 作成中 ★★
学習のポイント
★★ 作成中 ★★
かなな先生
人物イラスト提供：アイキャッチャー様
