NEW HORIZON1 Unit7-1:和訳・重要表現などの学習ポイント

Unit7:ブラジルから来たサッカーコーチ

Unit7-1:Part1(←今ココ!)
Unit7-2:Part2
Unit7-3:Part3
Daily Scene3
Unit6の和訳・重要表現へ
Unit8の和訳・重要表現へ
NEWHORIZON1の目次へ

和訳・新出語句とともに、単元に出てくる『重要表現』や『学習のポイント』を紹介します。日頃の予習復習やテスト前の確認に使ってください。
特に『重要表現』は教科書に出てくる大事なところなのでテストにとても出しやすいです。

和訳

お願い)和訳は出来る限りすべての単語を訳すようにしていますので、日本語の表現として違和感があったり、回りくどい表現になっている箇所があります。文意を理解して適切な日本語に置き換えてください。

パウロ:これはブラジルの私の家の写真です。
光太:この女の子は誰ですか?
パウロ:彼女は私の娘のマリアです。彼女はサッカーが好きです。
光太:彼女はとてもかわいいです。彼女は何歳ですか?彼女は中学生ですか?
パウロ:ええと、この写真は古いのです。彼女は今27歳です。
光太:本当ですか!

単語・語句

who:誰
girl:女の子、少女
boy:男の子、少年
daughter:娘
son:息子
cute:かわいい
old:~歳の、古い
junior:年下の、下級の
junior high school:中学校

ちょっと豆知識

“daughter”の”gh”は発音しません。
いろいろな説がありますが、有力なものとして「発音しにくい」音だったので読まれなくなったというものがあります。
のどでならす「グ」の音に近かったと言われています。

英語の勉強に慣れきってしまえば、あまり気にならなくなり「そんなもんだ」と流してしまう疑問。 昨今、小学生英語の需要が伸びる中、小学生へ...

重要表現

今回、覚えたい表現は2個です。教科書の本文に使われている表現なのでテストに出しやすいです。必ず覚えるようにしましょう。

★★★今回の重要表現★★★

How old ~?:~は何歳ですか?
This picture is old.:この写真は古いです。

How old ~?:~は何歳ですか?

年齢や建物などの築年数を聞くときに使う表現です。
答えるときはともに”~ years old”を使います。
人間なら「~歳」、建物などなら「築~年」となります。
例)
How old is Ranko?(蘭子は何歳ですか?)
She is fourteen years old.(彼女は14歳です)

How old is this building?(この建物は築何年ですか?)
It is sixty years old.(築60年です)

This picture is old.:この写真は古いです。

この文章の主語は”This picture”となります。
書き換え問題を作りやすい形ですね。
例えば下のような感じです。
問)”This picture is old.”を”This is”で始まる文章で書き換えなさい。
解)This is an old picture.

日本語で言うと「この写真は古い」を「これは古い写真です」に言い換えるのですが、英語の場合、注意すべき点があります。
それが、冠詞が必要になるということです。
解の中の”an”の部分ですね。続く言葉が”old”なので”a”ではなく”an”です。

……テストにとても出しやすいと思いませんか?
ちゃんと覚えておいてくださいね。

学習のポイント

★★ 作成中 ★★

かなな先生
いつも応援ありがとうございます。
よろしければ、このボタンを押してください。
たぬぬの励みになります。よろしくお願いします。
にほんブログ村 教育ブログ 塾教育へ
にほんブログ村

人物イラスト提供:アイキャッチャー様

関連コンテンツ



スポンサーリンク




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク




%d人のブロガーが「いいね」をつけました。