NEW CROWN3 Starter-Power of Music(True Colors):和訳・重要表現などの学習ポイント

Starter-Power of Music:Stand by Me

Lesson 0:Stand by Me
Lesson 0:True Colors(←今ココ!)
Lesson 1:GET Part1
Lesson 1:GET Part2
Lesson 1:USE Read

NEW CROWN3の目次へ

和訳・新出語句とともに、単元に出てくる『重要表現』や『学習のポイント』を紹介します。日頃の予習復習やテスト前の確認に使ってください。
特に『重要表現』は教科書に出てくる大事なところなのでテストにとても出しやすいです。

☆スポンサーリンク


和訳

お願い)和訳は出来る限りすべての単語を訳すようにしていますので、日本語の表現として違和感があったり、回りくどい表現になっている箇所があります。文意を理解して適切な日本語に置き換えてください。

永遠の名曲
トゥルー・カラーズ
歌手:シンディー・ローパー
ジャンル:ポップス
発売:1986年9月これはあなたが勇気を必要とするときに聞くには最高の曲です。
あなたは自分自身を信頼することができるでしょう。

この曲はアメリカ人歌手のシンディー・ローパーの2枚目のアルバムに入っています。
それは2週の間、アメリカで第一位の曲でした。
そのアルバムは世界中で700万枚売れました。

『トゥルー・カラーズ』は2003年にオーストラリアとニュージーランドで開催されたラグビーワールドカップのテーマソングになりました。
ローパーは2007年に「トゥルー・カラーズ・ツアー」を開始しました。
そのツアーのテーマは憎しみを取り除くことでした。
たくさんの歌手やバンドが彼女を支持するためにツアーに参加しました。

あなたは(この曲を)聞いている間、その歌詞を読むべきです。
すると、あなたはこの曲の力を本当に理解するでしょう。

単語・語句

courage:勇気
album:アルバム
worldwide:世界中で
launch:開始する
eliminate:取り除く
hate:憎しみ
support:支持する
while:間に
truly:ほんとうに

この単元で出てくる重要表現

この単元で出てくる連語や熟語です。
今回、覚えたい表現は2個。
教科書の本文に使われている表現なのでテストに出しやすいです。
必ず覚えるようにしましょう。

★★★今回の重要表現★★★
believe in …:…を信頼する
copy:…枚、…冊

copy:…枚、…冊

“seven million copies”で「700万枚」となります。
“copy”は「複写」という意味もありますが、同じCDや本などの部数を表す単語でもあります。

かなな先生
いつも応援ありがとうございます。
よろしければ、このボタンを押してください。
たぬぬの励みになります。よろしくお願いします。
にほんブログ村 教育ブログ 塾教育へ
にほんブログ村

人物イラスト提供:アイキャッチャー様

関連コンテンツ



スポンサーリンク




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク




%d人のブロガーが「いいね」をつけました。